Підготовка до усної частини TEF у форматі іспиту
Exam Français — застосунок для Android, з яким можна готуватися до аудіювання та говоріння на TEF Canada і TEFAQ. Пробні тести проходять так само, як іспит: 40 запитань приблизно за 40 хвилин, кожен запис звучить один раз, і повернутися до попереднього запитання не можна.
Спершу вийде версія для Android, потім для iOS.
Спробуйте відповісти на запитання
Це діалог рівня A1 з нашого банку вправ. На іспиті так побудовані завдання 1–4: ви чуєте коротку розмову і вибираєте малюнок, який їй відповідає.
Спочатку прочитайте запитання й варіанти, потім увімкніть запис. Послухати його можна лише один раз, як на іспиті. Після відповіді зʼявиться транскрипція, і запис можна буде увімкнути знову.
Запис і запитання французькою, як і на іспиті.
Q 01–04 · Діалог з малюнками · A10:17
Звучить один раз Звучить… Прослухано
0:00 / 0:17À quel dessin correspond la conversation ?
— Bonjour, un aller simple pour Québec, s’il vous plaît. L’autobus, c’est trop long.
— Le train de quatorze heures dix est complet. Il reste des places dans celui de quinze heures trente, quai trois.
— D’accord, je prends celui-là. Je paie par carte.
Як проходить аудіювання на TEF
Аудіювання складається з чотирьох частин, які завжди йдуть в одному порядку. Перед кожним записом є кілька секунд, щоб прочитати запитання, а після нього — фіксований час на відповідь. У наших пробних тестах цей час такий самий, як на іспиті.
| Номери | Частина | Що звучить | Усього |
|---|---|---|---|
| Q 01–04 | Діалоги | Чотири короткі розмови двох людей. До кожної треба вибрати відповідний малюнок. | 4 |
| Q 05–20 | Короткі повідомлення | Оголошення в громадських місцях, повідомлення на автовідповідачі та вуличні опитування (micro-trottoir), де троє людей відповідають на те саме запитання. | 16 |
| Q 21–30 | Радіо | Дві авторські рубрики, три інтервʼю і один репортаж. Інтервʼю звучать двічі. До кожного інтервʼю і до репортажу ставлять по два запитання. | 10 |
| Q 31–40 | Різні матеріали | Десять не повʼязаних між собою записів: короткі новини, авторські колонки, рецензії на фільми та книжки. Зазвичай це найскладніша частина; у нашому банку такі записи мають рівень від B2 до C2. | 10 |
40 запитань приблизно за 40 хвилинУ всіх запитаннях треба вибрати відповідь із готових варіантів.
Кожен запис звучить один разВиняток — інтервʼю в частині «Радіо»: їх дають послухати двічі.
Повернутися назад не можнаКоли час на відповідь закінчується, тест сам переходить до наступного запитання.
За помилку бали не знімаютьЗа неправильну відповідь, як і за пропущену, ставлять нуль. Тому відповідайте на кожне запитання, навіть якщо не впевнені.
Акценти в наших записах: Квебек · Франція · Бельгія · Швейцарія · Африка
Що є в застосунку
- Пробні тести
- Повні тести з 40 запитань у тому самому порядку і з тим самим часом, що й на іспиті. Наприкінці застосунок оцінить ваш бал за шкалою до 699 і рівень NCLC (наприклад, NCLC 7 починається з 434 балів). Це приблизна оцінка: офіційний результат дає лише сам TEF.
- Банк записів
- 152 записи, розподілені за типами завдань і рівнями від A1 до C2, щоб можна було тренувати конкретну частину іспиту. Голоси з Квебеку, Франції, Бельгії, Швейцарії та Африки.
- Робота над помилками
- Запитання, у яких ви помилилися, збираються окремо. Їх можна переслуховувати скільки завгодно, з транскрипцією перед очима.
- Говоріння
- 60 тем для обох частин усного іспиту. У частині A (5 хв) ви телефонуєте щодо оголошення і ставите близько десяти запитань. У частині B (10 хв) розповідаєте другові про оголошення і відповідаєте на його заперечення. Є таймер, запис голосу, корисні фрази й критерії для самоперевірки.
- Поради
- Як проходить іспит, як слухати різні типи записів, типові помилки і план підготовки по днях.
- Мова
- Інтерфейс доступний французькою, англійською, іспанською, російською та українською. Записи й запитання завжди французькою.
Почніть безкоштовно, а повний доступ — це разовий платіж 19,99 дол. США
Підписки немає, акаунт створювати не треба. Ви платите один раз через Google Play, і більше списань не буде.
| Що входить | Безкоштовно0 дол. | Повний доступ19,99 дол. США, разово |
|---|---|---|
| Повні пробні тести | 1 на день | Без обмежень |
| Записи для тренування | 42 | 152 |
| Теми для говоріння | 20 | 60 |
| Поради та стратегії | Усі | Усі |
Поширені запитання
До яких іспитів готує застосунок?
До усної частини TEF Canada і TEFAQ, тобто до аудіювання та говоріння. Підготовку до TCF Canada ми додамо пізніше.
Наскільки пробні тести схожі на іспит?
Вони відповідають офіційному формату: 40 запитань приблизно за 40 хвилин, чотири частини. Записи звучать один раз (інтервʼю — двічі), і тест сам іде далі, повернутися не можна.
Як застосунок оцінює бал?
За результатами пробних тестів застосунок приблизно оцінює ваш бал за шкалою TEF від 0 до 699 і показує відповідний рівень NCLC. Це орієнтир для підготовки. Офіційний результат дає лише іспит.
Чи треба реєструватися?
Ні. Встановлюєте застосунок і одразу починаєте.
Що можна робити безкоштовно?
Проходити один повний пробний тест на день, слухати 42 записи, тренуватися на 20 темах для говоріння і читати всі поради. Повний доступ за 19,99 дол. США відкриває решту, а платите ви лише раз.
Коли вийде застосунок і чи буде версія для iPhone?
Версія для Android незабаром зʼявиться в Google Play. Версію для iOS зробимо пізніше.
Щодня можна безкоштовно пройти один повний пробний тест
Версія для iOS вийде пізніше.